俺の窓 (Ore no Mado)

旅行メインで記事書いています。雑記もあるけど…。

2020-07-01から1ヶ月間の記事一覧

中国語と日本語って難しい

今日、職場にいる中国の方と会話した。 会話した内容は、私が常々疑問に思っていたことだ。 例えば駅の名前は最近、中国語や韓国語での表記もある。 東京は中国語で表記すると东京 だが、読みはトンジンになるはず。 これって不便じゃないの? と問いかけて…

旅行記19(ミャンマー、パアンからタイピサヌローク)

朝一のバスでタイのピサヌロークまで。 でも…ちょっと不安。なぜならタイの国境からモーラミャインまで乗ったミニバンはとてつもなく過酷だったから。 グーグルマップで見ると、パアンから国境の街ミャワディまでは、モーラミャインからの道とは、ちょっとだ…

旅行記18(ミャンマー、モーラミャインからパアン)

さて、今日はどうするか…。 ヤンゴンまで行こうか悩んだが…パアンに行くことにする。 パアンは一年前に行ったことがあるが、再訪問する。 そして、パアンからまた、ミヤワデイにバスで戻ってタイに入国しよう。 パアン行きのバス乗り場。 とりあえずここから…