今日、職場にいる中国の方と会話した。 会話した内容は、私が常々疑問に思っていたことだ。 例えば駅の名前は最近、中国語や韓国語での表記もある。 東京は中国語で表記すると东京 だが、読みはトンジンになるはず。 これって不便じゃないの？ と問いかけて…