今年（2026年）に行くベトナム旅行の計画を立て始めた。 I’ve started planning my trip to Vietnam for this year (2026). 大体の旅程は決まっているが、どこか良い場所がないかを Google Maps で探していた。 Although the rough itinerary is mostly set,…

まだ、先ですけど4月にベトナムに行くので、初日の宿を予約しました。 I know it’s still a bit early, but since I’m going to Vietnam in April, I booked my first night’s accommodation. 一泊730円ほどのドミトリーで、トーストの簡単な朝食付き。 It’s…

旅行ネタを書かないとアクセスがぐっと減るね。笑 If I don’t write travel stories, the traffic drops dramatically. Haha. 大体の旅程が決まってきた。 The rough outline of the itinerary is finally coming together. 旅程は以下の通り。 Here’s what …

アメックスプラチナの招待？が届いた。 前回来たときは、一年間の年会費無料というだけ。 年会費が3万円以上は辛いから、その時はスルー。 今回は？どうなんだろう！ と、恐る恐る開けてみる。 残念…今回も1年間の年会費が無料だけ。 あとは、一月に20万円使…

まだ、3ヶ月ぐらいあるのに、時刻変更の通知が来た。 まー、全然問題ないんだけど。 こんなに早く出発時刻の変更ってあるんだね？ びっくり。

GWにどこに行こうか？と悩んでいました。 去年はタイとベトナムに行きました。 ベトナムは2週間 タイは3週間行きました。 そこで、旅費を比較したら、航空券は除いて現地滞在費は、ベトナムで6万円ほど。 タイは10万円ほど。 一昨年にベトナムに3週間行った…

最近、小池都知事が「ゴミの有料化」を検討しているというニュースが話題になっています。背景には、東京都のゴミ処分場があと50年で満杯になるという深刻な問題があります。そこで今回は、実際に有料化によってどれほどの効果があるのか、数字をもとに冷静…

私はこれまで、ベトナム、ラオス、タイ、カンボジア、ミャンマーと、東南アジアを旅してきました。 I have traveled through Southeast Asia, visiting Vietnam, Laos, Thailand, Cambodia, and Myanmar. その中で感じたのは、ミャンマーの言葉だけが少し特…